The trademark owner who is licensing its trademark for exclusive use by one other company is the licenor.  The party using the trademark owner's trademark is the licensee.